Procurar no site


Contacto

PRIMEIROS SINTOMAS

(+351) 21 096 48 51

E-mail: primeiros-sintomas@primeiros-sintomas.com

Miguel Castro Caldas

Licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Como dramaturgo escreveu A Montanha Também Quem, baseada em contos tradicionais portugueses (enc. Bruno Bravo), O Homem do Pé Direito (enc. Bruno Bravo e, numa segunda versão, enc. Ana Paula Vinagre), O Homem da Picareta, Três discursos por sobre um terramoto e um por dentro (enc. Bruno Bravo), Conto de Natal – Variações de Dickens (enc. Bruno Bravo), textos para Conferência de Imprensa e outras Aldrabices (enc. Jorge Silva Melo), Nunca Terra em vez de Peter Pan (enc. Bruno Bravo), É Bom Boiar na Banheira (enc. Bruno Bravo), Comida - meu nome é comédia mas não cuideis que por isso me haveis de comer (enc. Gonçalo Waddington), Levantar a Mesa (enc. Jorge Silva Melo), Casas (enc. António Simão), Inês Negra (Gonçalo Amorim), Maria Mata-os (enc. Bruno Bravo e Gonçalo Amorim), entre outros. Como dramaturgista, destaque para peças de Judith Herzberg, Jon Fosse, Gerardjan Rijnders, Samuel Beckett, Ibsen e August Strindberg. Como tradutor, traduziu obras em prosa e para teatro de autores como Marcelo Birmajer, Senel Paz, David Bracke, Harold Pinter, Jon Fosse, Ali Smith, John Kolvenbach. Em 2006, ganhou uma menção especial da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro pela actividade exercida em 2005 como dramaturgo.

No TNDMII: Num Dia Igual aos Outros de John Kolvenbach.